• Nur noch 1,99 Euro pro Tag
• Datenvolumen steigt auf 25 Megabyte
• Schutzfunktion und komfortable Buchung

Passend zur anstehenden Reisezeit bietet Telefónica Germany seinen O₂ Kunden ein attraktives Angebot für die Internetnutzung im EU-Ausland. Das “Smartphone Day Pack EU” kostet nur noch 1,99 Euro pro Tag, umfasst ein Datenvolumen von 25 Megabyte bei voller Geschwindigkeit und ist ab dem 1. Maifür Vertragskunden buchbar

O₂ Kunden müssen im Urlaub nicht auf das Surfen mit dem Smartphone verzichten. Für eine Tagespauschale von nur noch 1,99 Euro bietet das neue “Smartphone Day Pack EU” dem mobilen Surfer im EU-Ausland (inklusive Island, Kroatien, Norwegen und der Schweiz) ein Datenvolumen von 25 Megabyte. Buchbar ist das Daten-Pack bequem über das mobile oder stationäre Internet, die Kundenhotline oder im O₂ Shop.

o2 Motiv Urlaub

Markus Haas:

“Schon heute bieten wir unseren Kunden sehr attraktive Roaming-Angebote“, sagt Markus Haas, Managing Director Corporate Affairs & Strategy bei Telefónica Germany. “In der digitalen Gesellschaft muss im Urlaub niemand auf sein Smartphone verzichten. Verschiedene Reisetarife geben unseren Kunden die Möglichkeit, ihren Urlaub zu genießen, ohne dabei von hohen Auslandskosten überrascht zu werden.”

Ist das Datenvolumen von 25 Megabyte erreicht, wird die Geschwindigkeit der Datennutzung vermindert und der Kunde über eine SMS benachrichtigt. Diese enthält auch einen Link, unter dem der Nutzer neues Datenvolumen zubuchen kann, um sein Surfvergnügen mit voller Geschwindigkeit fortzusetzen. Ebenfalls komfortabel: Der Kunde muss das Daten-Pack nicht täglich neu aktivieren, da der Service zu Beginn des neuen Kalendertags automatisch zur Verfügung steht.

Das “Smartphone Day Pack EU” umfasst auch eine Schutzfunktion. Sofern Kunden ohne große Surferfahrung versehentlich ihre Datennutzung im EU-Ausland aktivieren, entstehen bis zu einem Datenvolumen von 50 Kilobyte pro Tag keine Kosten. Erst danach erfolgt die automatische Buchung der Tagespauschale.

* Gilt nur für die Nutzung auf dem Smartphone in Verbindung mit O₂Blue oder O₂O-Vertrag mit Data Pack
** Andorra, Azoren, Belgien, Bulgarien, Dänemark, Estland, Finnland, Frankreich, Gibraltar, Griechenland, Ungarn, Irland, Island, Italien, Kanarische Inseln, Kroatien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Madeira, Malta, Monaco, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, San Marino, Schweden, Schweiz, Slovakei, Slovenien, Spanien, Tschechien, Vereinigtes Königreich (inkl. Inseln Guernsey, Isle of Man und Jersey) Vatikanstadt und Zypern.

Weitere Informationen zu Auslandstarifen:  www.o2online.de/goto/ausland-preise

Quelle Text und Bilder: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG

Ab sofort bietet Telefónica Germany auch bei Prepaid einen speziellen Smartphone-Tarif an. Mit dem o2 o Prepaid für Smartphones erhält der Kunde für 10 Euro monatlich eine Flatrate zum mobilen Surfen bis zu 300 MB bei voller Geschwindigkeit. Als besonderer Startvorteil kann der Kunde die ersten zwei Monate gratis surfen.

Anschließend kostet die Datenflatrate 10 Euro pro Monat und die Abrechnung erfolgt bequem über das Prepaid-Konto. Eine Kündigung des Pakets ist jederzeit innerhalb eines Monats möglich. Die übrigen Tarifkonditionen sind identisch mit dem o2 o Prepaid-Tarif: Je mehr der Kunde Guthaben auflädt, desto mehr Gratis-Flatrates bekommt er. Bei 15 Euro beispielsweise sichert sich der Kunde eine einmonatige Gratis-Flatrate ins o2 Mobilfunknetz. Bei 20 Euro bekommt er zwei Flatrate gratis und bei 30 Euro Aufladung sogar drei Flatrates. Die SIM-Karte zum neuen o2 o Prepaid für Smartphone Tarif ist nicht an den Kauf eines Handys gebunden.

Mehr Informationen zu den o2 o Prepaid Tarifen gibt es unter: http://www.o2online.de/tarife/o2-o-prepaid (Quelle: Telefónica Germany)

Der Mobilfunk revolutioniert den Geschäftsalltag. Das zeigt eine neue Studie des Marktforschungsinstitutes CN St.Gallen | The Refresh Company GmbH im Auftrag von Telefónica Germany. Demnach steigert der Einsatz mobiler Telekommunikation spürbar die Produktivität von Unternehmen und bringt den Mitarbeitern deutlich mehr Freiheit.
Für die Studie wurden fast 1.000 Nutzer von Geschäftshandys befragt. Mehr als zwei Drittel (66,8%) gaben an, dass sich mit Hilfe der neuen mobilen Kommunikation die eigene Arbeitsweise hinsichtlich Flexibilität und Effizienz entscheidend erhöht hat. Fast drei Viertel (73%) sind heute rund um die Uhr erreichbar und können sofort reagieren, wenn es beruflich von Nöten ist. Dank der modernen Telekommunikationsmittel ist für mehr als jeden zweiten beruflichen Handy-Nutzer (57,3%) die Reisezeit zur Arbeitszeit geworden. Mehr als die Hälfte (52,8%) bezeichnet ihr Geschäfts-Handy sogar als “zentrales Cockpit” ihres beruflichen Alltags.

Die mobile Revolution

• Für zehn Euro monatlich können bis zu fünf Familienmitglieder miteinander telefonieren
• Volle Kostenkontrolle durch Abrechnung über die Eltern
• Zusätzliche Gratis-SIM-Karten für die Nutzung durch Kinder

Telefónica Germany startet mit “Family Five” eine Tarifoption speziell für Familien: Bis zu fünf Familienmitglieder können ab 21. November für nur zehn Euro im Monat unbegrenzt miteinander telefonieren. Damit erreichen Kinder ihre Eltern und Geschwister sogar bei aufgebrauchtem Prepaid-Guthaben.

Die neue Tarifoption kann mit jedem beliebigen o2 Vertrag kombiniert werden. Der Inhaber der “Family Five”-Option muss Postpaid Kunde von o2 sein. Eltern legen dazu im o2 Shop oder im Kundenbereich auf o2.de bis zu fünf o2 Rufnummern von Familienmitgliedern fest. Jeder “Family Five”-Teilnehmer ist dann von allen anderen über eine eigene Kurzwahl zu jeder Zeit kostenlos erreichbar.

Im Vordergrund des neuen Angebots stehen neben der größeren Sicherheit für Kinder vor allem auch die bessere Kostenkontrolle: Die monatliche Gebühr von zehn Euro wird über die Mobilfunkrechnung eines Elternteils abgerechnet. Bei Bedarf können für den Rest der Familie auf http://www.o2.de/familyfive bis zu vier kostenlose Prepaid-Karten bestellt werden. Sie lassen sich wie gewöhnliche o2 Prepaid-Karten verwenden und aufladen. So kann jedem Kind unabhängig von den “Family Five”-Rufnummern ein persönliches monatliches Budget eingeräumt werden. Der Basistarif der Freikarten ist der o2 o Prepaid.

Die Mindestvertragslaufzeit der Option “Family Five” beträgt drei Monate, danach ist eine Kündigung jeweils zum Monatsende möglich. (Quelle: Telefónica Germany)

Telefónica Germany bietet den Geschäftskunden von Alice Comfort und Alice Comfort Office ab sofort eine neue Flatrate an: Für nur 35 Euro netto pro Monat kann man damit unbegrenzt in alle deutschen Mobilfunknetze telefonieren. Die Alice-Comfort-Pakete sind Komplettanschlüsse bestehend aus Telefonie- und Internetzugang.

Mit der neuen Option bekommen Selbstständige, Freiberufler und kleine Unternehmen nun eine komplette Rundumversorgung: Bei Alice Comfort und Alice Comfort Office erhalten sie bereits zwei attraktive Flatrates für Anrufe ins deutsche Festnetz und für die Internetnutzung. Wer die neue Flatrate dazu bucht, telefoniert auch unbegrenzt in alle deutschen Mobilfunknetze.

“Diese Dreifach-Flatrate ermöglicht noch mehr Kostenkontrolle und Transparenz für unsere Geschäftskunden”, sagt Johannes Pruchnow, Geschäftsführer Business von Telefónica Germany. “Wir stellen Unternehmen jeder Größe das Produkt bereit – mit unserem gewohnt erstklassigen Service und in einem der modernsten Netze Europas.”

Die Geschäftskundenangebote Alice Comfort und Alice Comfort Office richten sich an Unternehmen mit 5 bis zu 50 Mitarbeitern. Neben dem Komplettpaket für Festnetztelefonie und Internetzugang bieten die Tarife auch eine 24-Stunden-Betreuung über die kostenlose Servicehotline sowie volle Sicherheit bei der Internetnutzung durch ein integriertes Antivirenpaket. Außerdem lassen sich mit der Alice Disk Daten von bis zu fünf Gigabyte ohne Zusatzkosten sicher und bequem online speichern.

Ein weiteres attraktives Angebot: Neukunden, die bis zum 16. Januar 2012 einen Vertrag für Alice Comfort Office mit 24 Monaten Laufzeit abschließen, sparen bis zu 334 Euro netto. Darin ist ein Startguthaben in Höhe von 84,03 Euro netto, ein Rabatt auf die monatliche Grundgebühr in Höhe von 8,40 Euro netto während der ersten sechs Monate sowie die kostenlose Bereitstellung der Option Flatrate für Gespräche ins o2 Mobilfunknetz (statt 8,32 Euro monatlich) enthalten.

Weitere Informationen über Alice Comfort und Alice Comfort Office und die Optionen finden Sie unter: http://www.o2online.de/business/mittelstand/dslfestnetz/komplett/  (Quelle: Telefónica Germany)

• SIM-Karte in portablen Rechnern vorinstalliert
• Spezielle Prepaid-Tarife zur Auswahl
• Einen Monat lang kostenlos surfen

Telefónica Germany macht Fujitsu-Notebooks fit fürs mobile Internet. Ab sofort steckt in fast jedem LIFEBOOK-Modell oder Tablet PC von Fujitsu in Deutschland eine vorinstallierte Telefónica-SIM-Karte. Nach dem Einschalten des PCs und der kurzen Registrierung können Kunden sofort lossurfen. Besonders attraktiv: Der erste Monat im mobilen Internet ist kostenlos.

Als einer der ersten Hersteller portabler PCs rüstet Fujitsu nahezu sein komplettes Produktportfolio mit SIM-Karten von Telefónica Germany aus. Den mobilen Internetzugang gibt es bei allen Geräten mit integriertem 3G-Modul.

“Neben dem Smartphone Markt, bietet uns die Anbindung von Tablets und Notebooks an das mobile Internet ein interessantes Wachstumsfeld”, sagt Michiel van Eldik, Managing Director Wholesale & Partnermanagement bei Telefónica Germany. “Mit Fujitsu Technology Solutions konnten wir einen etablierten Partner im Geschäfts- und Privatkundensegment von unseren Datentarifen, der Netzqualität und den Services überzeugen.”

Für die Kunden stehen über den ausgesuchten Fachhandel ab sofort drei spezielle Prepaid-Tarife zur Auswahl. Die ‘Tagesflatrate’ für 2,95 Euro eignet sich für den gelegentlichen Zugriff auf E-Mails und Webseiten. Bei einem Datenvolumen bis 1 GB steht die volle Geschwindigkeit bereit, danach geht es mit 64 KB/s weiter. Für Wenigsurfer ist die ‘Monatsflatrate 500′ für 9,95 Euro optimal, hier erfolgt die Drosselung ab 500 MB. Die ‘Monatsflatrate 5000′ für 24,95 Euro ist auf Vielsurfer zugeschnitten, ungedrosseltes Surfen bis 5 GB inklusive. Außer dem festen Tages- und Monatsentgelte, fallen keine weiteren Kosten an. Auch Vertragslaufzeiten gibt es nicht. Im ersten Monat surfen die Kunden kostenlos.

Der Einstieg ins World Wide Web ist denkbar einfach: Nach dem Einschalten des PCs und der Registrierung, wählt der Kunde seinen Wunschtarif über die spezielle ‘My Mobile Plattform’ http://www.my-mobile-internet.de/fujitsu aus. Alternativ ist auch die telefonische Registrierung möglich.

Mit dem neuen Angebot setzt Telefónica seine erfolgreiche Zusammenarbeit mit Fujitsu fort. Seit März 2011 stellt Telefónica als Mobilfunkpartner von Fujitsu in 15 Ländern Voice- und Datenservices zur Verfügung. (Quelle: Telefónica Germany)

• Neue Surf-Flats für Postpaid und Prepaid ab 15 Euro
• o2 go ohne Mindestvertragslaufzeit und Grundgebühr
• Mobile Daten jetzt mit einer Geschwindigkeit von bis zu 14,4 Mbit/s
• Neue Datenflats auch für Geschäftskunden

Telefónica Germany schafft ab 5. Oktober jetzt auch die Mindestvertragslaufzeit bei Datentarifen ab und ersetzt seine bisherigen Tarife durch ein neues Portfolio: o2 go. Für jeden Surfer-Typ ist die passende Flat dabei. Kunden können je nach Nutzungsverhalten zwischen drei Optionen wählen. Mit der Surf Flat M surfen sie schon ab 15 Euro bis zu 1GB bei voller Geschwindigkeit auf Laptop, Netbook oder Tablet.

Die Surf-Flat L bietet Surf-Spaß bis zu 5GB bei voller Geschwindigkeit für 25 Euro monatlich und Vielsurfer erhalten die Surf-Flat XL für 35 Euro im Monat mit bis zu 7,5GB bei einer Geschwindigkeit von bis zu 14,4 Mbit/s. o2 hat auch an die Kosten im Ausland gedacht. Mit der Surf-Flat XL gibt es monatlich 10 Euro Rabatt auf das Surfen im internationalen Ausland.

“Mobile Datennutzung auf Laptop, Netbook und Tablet haben sich etabliert. Unsere Kunden können ihre Tarife flexibel ihrem Surfverhalten anpassen und profitieren von einem Highspeed-Internet”, sagt Peter Rampling, Managing Director bei Telefónica Germany. “Mit den neuen Datentarifen bieten wir unseren Kunden jetzt ein Gesamtportfolio ohne Mindestvertragslaufzeit an.”

Wie gewohnt steht den Kunden auch die Möglichkeit zur Verfügung, den Tarif in einer 24-monatigen Laufzeit-Variante abzuschließen. Dafür gibt es in den ersten zwei Monaten die gewählte Surf-Flat gratis dazu.

Wer gänzlich ungebunden bleiben möchte, ist mit “o2 go Prepaid” bestens bedient. Für 3,50 Euro pro Kalendertag surfen Prepaid-Kunden mit der Tages-Flat bis zu 1GB. Zusätzlich können sie sich zwischen den drei Monats-Flats entscheiden. Der Surfstick ist beim Angebot dabei und aus den zwei dazugehörigen Wechselcovern kann sich der Kunde seine Lieblingsfarbe aussuchen.

Schnelles Surf-Vergnügen auch für Geschäftskunden

Zeitgleich ändern sich auch die Datentarife für Geschäftskunden. Ab dem 5. Oktober 2011 profitieren Selbstständige, Freiberufler, Klein- und Mittelständler ebenso von den drei Surf Flats. Das enthaltene Datenvolumen ist bei ihnen entsprechend größer. (Quelle: Telefónica Deutschland)

• Software-Entwickler am Telefónica-Umsatz beteiligt
• Bald Großteil der 295 Millionen Kunden erreichbar

Telefónica öffnet seine Entwickler-Plattform BlueVia nun auch für Deutschland. Software-Unternehmer aus der Bundesrepublik dürfen sich als Entwickler für BlueVia anmelden und o2 Kunden können die ersten BlueVia-Apps auf ihre Smartphones laden. Telefónica beteiligt jedes Unternehmen, das die neuartigen BlueVia-Funktionen in seine Apps integriert, an den generierten Umsätzen aus SMS und MMS.

“Mit BlueVia können Software-Entwickler sowohl Smartphone-Apps als auch Web-Services und Desktop-Anwendungen entwickeln und sie bald einem Großteil der 295 Millionen Telefónica-Kunden weltweit anbieten”, erklärt Michiel van Eldik, Managing Director Wholesale and Partner Management von Telefónica Germany. “Dabei dürfen die Entwickler nicht nur Funktionen unserer Mobilfunknetze wie SMS und MMS nutzen, die ihnen bislang verwehrt waren – sie werden sogar an den Einnahmen daraus beteiligt.”

Bis zu 20 Prozent der Umsätze gehen an die Software-Entwickler, sie erzielen damit weitere kontinuierliche Einnahmen nach dem Verkauf ihrer App. Dieses Modell lässt sich nun auch in Deutschland nutzen. Die ersten BlueVia-Apps für den Desktop, das Web oder Smartphones kommen bereits auf den Markt. o2 Kunden können sie beispielsweise über den Android Market oder den Marketplace für Windows Phone 7 herunterladen.

Die Entwicklung solcher Software empfiehlt sich besonders für kleinere Firmen. Zwar war es bisher schon für Großunternehmen möglich, über elektronische Schnittstellen auf Mobilfunkdienste von Netzbetreibern zuzugreifen. Es erforderte aber lang laufende Verträge und ein großes Mindestvolumen, wenn beispielsweise SMS verschickt wurden. Diese Hürden werden mit der globalen BlueVia-Plattform beseitigt, denn nun können auch kleinere Unternehmen und einzelne Entwickler dieselben Services unkompliziert nutzen.

Schon in wenigen Wochen wird Telefónica noch weitere Schnittstellen für seine Netze bereitstellen. Der Vorteil für die Developer liegt darin, dass sie nicht nur 70 Prozent der Einnahmen aus dem Verkauf ihrer BlueVia-Apps über den o2 AppShop erhalten. Sie können auch noch jahrelang weitere Umsätze durch die versendeten SMS, die Werbung in den Apps oder andere Telefónica-Einnahmen erzielen. Dafür muss man sich nur unter http://bluevia.com/ als Entwickler anmelden und seine Software zur Überprüfung und Freischaltung einreichen. (Quelle: Telefónica Germany)

• Neukundenwachstum bei Postpaid mehr als verdreifacht
• Datenumsatz ohne SMS steigt um mehr als 65 Prozent
• Mobilfunkumsatz wächst um 3,7 Prozent
• Geschäftskundenbereich legt kräftig zu

Telefónica Germany hat ein erfolgreiches Quartal beendet. Die Zahl der Kundenanschlüsse stieg auf 24 Millionen. Das Unternehmen erzielte ein deutliches Wachstum bei Umsatz und Ergebnis (OIBDA), besonders weil sich das Geschäft mit dem mobilen Internet rasant entwickelte. Der Datenumsatz ohne SMS legte um mehr als 65 Prozent im Vergleich zum Vorjahr zu.

Telefónica Germany hat 20,4 Millionen Kunden für Mobilfunk und DSL, das entspricht einer Steigerung um neun Prozent gegenüber dem Vorjahr. Im Mobilfunksektor stieg die Neukundenzahl um 27 Prozent gegenüber dem vorherigen Quartal auf fast 391.000. Vor allem das umsatzstarke Postpaid-Segment wuchs kräftig. Seine Neukundenzahl stieg um 211 Prozent im Vergleich zum Vorjahr. Gegenüber dem ersten Quartal legte es 22 Prozent zu. Zu dieser Entwicklung trug insbesondere die Kernmarke o2 mit ihrem attraktiven Produktportfolio bei. Obwohl der DSL-Markt stagniert, gewann Telefónica Germany von April bis Juni 30.000 neue Festnetz-Kunden.

Die hohe Zufriedenheit der o2 Kunden wird durch die niedrige Abwanderungsrate vor allem im Postpaid-Segment der Kernmarke o2 bestätigt. Dies ist deshalb bemerkenswert, weil o2 als einziger Anbieter auf Verträge ohne Laufzeit setzt und diese Kunden monatlich wechseln könnten. Zusätzlich wuchs die Anzahl der Prepaid-Neukunden seit dem ersten Quartal um 36 Prozent. Dazu trug vor allem das Wachstum der Discount-Tochter Fonic bei, die im Mai ihren zweimillionsten Kunden begrüßte.

Starkes Wachstum durch mobile Daten

“Unsere Strategie, voll auf Smartphone-Tarife mit attraktiven Sprach- und Datenangeboten zu setzen, zahlt sich aus: In nur acht Monaten buchten über eine Million Kunden einen unserer o2 Blue Smartphone-Tarife”, sagt CEO René Schuster. “Das ist die erfolgreichste Postpaid-Produkteinführung aller Zeiten bei Telefónica Germany.”

Das Ergebnis wurde besonders vom starken Wachstum des mobilen Datengeschäftes beeinflusst: Es hat sich im zweiten Quartal weiter rasant beschleunigt. Der Datenumsatz ohne SMS legte um 65,2 Prozent gegenüber dem Vorjahr beziehungsweise um 16,5 Prozent gegenüber dem vorherigen Quartal zu. o2 hat sich im Smartphone-Bereich optimal positioniert und baut seine Vorreiterposition in diesem attraktiven neuen Markt kontinuierlich aus. Auch die Zahl der mobilen Internet-Nutzer wuchs um 51,8 Prozent gegenüber dem Vorjahr.

Die zunehmende Smartphone-Nutzung und das Kundenwachstum führten dazu, dass der Mobilfunkumsatz um 3,7 Prozent gegenüber dem Vorjahr stieg. “Damit ist die Halbierung des Mobilfunk-Terminierungsentgeltes ausgeglichen”, sagt André Krause, CFO Telefónica Germany. “Die drastische Senkung dieser Entgelte zum Dezember 2010 belastet seitdem das Ergebnis. Ohne diese Kürzung wäre der Mobilfunkumsatz um 10,0 Prozent gegenüber dem Vorjahr gestiegen”. Der Gesamtumsatz wuchs um 1,3 Prozent.

Das konsolidierte operative Quartalsergebnis (OIBDA) wuchs um 14,1 Prozent gegenüber dem vorangegangenen Quartal, es legte auch im Jahresvergleich um 2,1 Prozent zu. Die OIBDA-Marge stieg seit dem ersten Quartal von 21,2 auf 24,5 Prozent. Auch der durchschnittliche Monatsumsatz entwickelte sich seit mehreren Quartalen positiv: Von April bis Juni stieg er um 47 Cent auf 13,6 Euro. Besonders stark entwickelte sich dabei der Daten-ARPU ohne SMS. Er wuchs um 51,4 Prozent gegenüber dem Vorjahr (von 1,9 auf 2,9 Euro) und kompensierte den erneuten Rückgang des Voice-ARPU.

Telefónica punktet im Business-Neukundengeschäft

Besonders gut entwickelt sich der Bereich mit den Geschäftskunden. Das Unternehmen steigerte seine Kundenzahl im zweiten Quartal um 23 Prozent gegenüber dem Vorjahr. Weiter im Aufwärtstrend liegt auch das Datengeschäft für die Kommunikation von Maschine zu Maschine (M2M). Gleichzeitig konnte Telefónica Germany bekannte Großunternehmen wie Daimler AG, Fujitsu oder die Tomorrow Focus AG gewinnen. (Quelle: Telefónica Germany)

Telefónica Germany bietet seinen Prepaid Kunden ab sofort die Möglichkeit zur Express-Aufladung. Über den neuen Auflade-Service können o2 Prepaid Kunden künftig zu jeder Zeit, von überall per Lastschrift oder Kreditkarte ihr Guthaben aufladen.

Mit der neuen Express-Aufladung kommt das Guthaben schnell und einfach auf das Konto. Voraussetzung für die Nutzung ist die Registrierung unter www.o2.de/aufladen oder über die Prepaid-Kundenbetreuung. Danach stehen dem Kunden vier Möglichkeiten zur Verfügung, den gewünschten Betrag aufzubuchen: Online unter www.o2.de/aufladen, das Sprachmenü unter 73737, die Prepaid-Kundenbetreuung oder eine SMS mit dem Kennwort “Aufladen” an die Nummer 73737. Als zusätzliche Option steht eine wiederkehrende automatische Aufladung zur Verfügung, bei der der Kunde an einem festen Tag in der Woche oder im Monat einen wählbaren Betrag auf das Prepaid-Konto bucht. Zusätzlich lassen sich jederzeit weitere Beträge aufladen. (Quelle: Telefónica Germany)